Prevod od "di domattina" do Srpski

Prevodi:

ujutru

Kako koristiti "di domattina" u rečenicama:

Oh be', qualunque cosa sia, il giornale di domattina riporterà l'intera storia.
Šta god da bilo, pisaæe u jutarnjem izdanju novina.
Gli dica di bombardare il ponte e di mandare rinforzi prima di domattina.
Реците му да одмах бомбардује мост, и пошаље појачање пре јутра.
La differenza è che prima o poi tutti se ne vanno, ma io me ne vado alle sei di domattina.
Razlika je u tome što æe svi ljudi otiæi u jednom trenutku a ja odlazim sutra ujutru u šest èasova.
Lo giuro su Dio, basterebbe un mio sussurro e sareste morti prima di domattina.
Kunem se Bogom, ako samo šapnem, obojica æete završiti u jarku pre nego što jutro svane.
Senta potremmo passare la serata insieme e lei tornerebbe a San Francisco per le 10 di domattina.
Slušaj, provešæemo veèe zajedno i vratiæemo se u San Francisco do 10:00h. sutra ujutru.
Dobbiamo tentare di partire con il treno di domattina.
Teško æemo da uhvatimo jutarnji voz, ali moramo da pokušamo.
Abbiamo solo fino alle nove di domattina.
Samo do sutra u 9 ujutro.
Non c'è bisogno che se ne vada prima di domattina.
Nema potrebe da do sutra odlazite.
Vediamoci al beauty farm alle 10:00 di domattina.
Ja! Doði sutra u saunu u 10.
Gli avvoltoi potrebbero spolparti prima di domattina.
Obrati pažnju! Puno je lešinara okolo, oglodali bi ti kosti do jutra.
Quindi, a partire dalle ore 0600 di domattina inizieremo l'addestramento per la guerra.
Dakle, sutra s poèetkom u 06.00h, poèeæemo s obukom za rat.
Le conviene imparare questa roba alla perfezione entro le cinque di domattina.
Zato bolje nauèi te stvari... sutra striktno do 5:00.
Era per le otto di domattina, non me ne frega di quello che dice quel coso.
Bilo je 8 ujutro, i briga me što ta stvar kaže.
Spero che finisca prima di domattina.
Nadam se da æe prestati do jutra.
No, la polizia non arriverebbe prima di domattina.
Ne, ne, ne. Policajci, neæe doæi do jutra.
Perlomeno fino alle 10 di domattina.
Barem je trebala to da bude, do 10 sati sutra.
Il giudice Clerk dice che non otterremo un mandato per la cassaforte di Scarlett prima di domattina.
Sudijin službenik kaže da neæemo dobiti sudski nalog za otvaranje Scarlettinog sefa do sutra ujutru.
Potra' sentire tutti i dettagli nel notiziario di domattina.
Možete èuti sve o tome u jutarnjim vijestima.
La Corte si aggiorna alle 9 di domattina.
Sud je završen do sutra u 9:00.
Ti assicuro che non si sveglieranno prima di domattina.
Uvjeravam te da se neæe probuditi do jutra.
Arrivaa LasVegasalle 10 di domattina. Va bene?
On stiže u Vegas u 10:00, sutra ujutro, okej?
Beh, posso far venire un consulente psicologico, ma non prima di domattina.
Mogu da pozovem psihijatra na konsultaciju, ali tek ujutru.
Voglio un rapporto dettagliato entro le otto di domattina.
Želim potpuni izvještaj do osam ujutru!
Carson, potresti trovarmi un posto sul treno per Londra di domattina alle 9?
Carsone, pitam se da li bih mogao da stignem na voz za London sutra ujutro u 9 sati?
Diavolo Anse non sarà di ritorno prima di domattina.
Neæe se vratiti do sutra ujutro.
Sgomberi il suo ufficio prima di domattina.
Iselite se iz kancelarije do jutra.
In ogni caso, lo scapolo numero due è sul volo di domattina da Atlanta a Washington.
Inaèe, neženja broj dva biæe na jutarnjem letu od Atlante do Vašingtona.
Voglio l'originale, tutte le copie e il tuo dossier entro le 9:00 di domattina.
Hoæu originale, hoæu sve kopije, i spise. Do... 9 ujutru. sutra.
L'udienza per la tua cauzione è alle dieci di domattina.
Saslušanje o kauciji je sutra u 10 ujutro.
No, e la scadenza di domattina alle 9:00 si sta avvicinando pericolosamente.
Нe, a ближи ми сe крajњи рoк у 9 уjутрo.
Sara' morto prima di domattina se non mi piace la tua motivazione.
Neæe doživeti jutro ako mi se ne svidi razlog.
Il tunnel è aperto, portiamo via la nostra parte prima di domattina.
Taj tunel je otvoren sad, preuzmimo naš deo pre jutra.
Lo sara' se non ci saro' per la parata di domattina alle 8.
Biæe ako ne doðem na paradu u osam.
E ho il sospetto che quando lo saprà, mollerà questo caso prima di domattina.
A imam osećaj da kada to uradiš, odbacićeš slučaj do jutra.
1.610102891922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?